30.03.2021

Disco Elysium: Premiera poprawionej wersji, pełny dubbing i wizyta na konsolach Sony [WIDEO]

Pecetowcy otrzymają stosowną łatkę za darmo.

Niepozorna gra studia ZA/UM okazała się jednym z największych zaskoczeń 2019 i przez jakich czas dzierżyła tytuł najlepiej ocenianej produkcji tamtego roku. Gracze docenili przede wszystkim znakomitą fabułę i odwagę w poruszaniu drażliwych kwestii społeczno-politycznych. Zważywszy na to, że rozgrywka obracała się wokół dialogów i wymagała przebrnięcia przez istne mury tekstu, wiele osób miało z Disco Elysium dwa problemy. Pierwszym był brak polonizacji, drugim nieobecność dubbingu, który rozwiewałby przygnębiającą ciszę i pomagał wczuć się w klimat.

O ile na translację na nasz język wciąż nie ma co liczyć, wraz z debiutującą dziś edycją Final Cut otrzymamy pełny angielski dubbing (a także nowe zadania, postacie i wsparcie dla kontrolerów). Pecetowy dostaną aktualizację bezpłatnie. Dziś Disco Elysium ląduje też na PS4 i PS5, a w planach na dalszą przyszłość są wersje na Switcha i konsole Microsoftu.

Czytaj dalej

5 odpowiedzi do “Disco Elysium: Premiera poprawionej wersji, pełny dubbing i wizyta na konsolach Sony [WIDEO]”

newsbot 30 marca 2021 o 13:42

Pecetowcy otrzymają stosowną łatkę za darmo.
DeatHcrusH 30 marca 2021 o 15:45

Rekordową liczbę razy korzystałem ze słownika grając w tą piękną grę 🙂
ja0lek 30 marca 2021 o 16:59

ja poczekam na napisy 😉
gamingman21 31 marca 2021 o 09:50

to dłuuuugo sobie jeszcze poczekasz.
ja0lek 31 marca 2021 o 09:53

@gamingman mam czas i dużo gier do nadrobienia 😉