rek
rek
15.03.2013
Często komentowane 18 Komentarze

BioShock Infinite: Obsada ujawniona. Doborowa!

BioShock Infinite: Obsada ujawniona. Doborowa!
BioShock Infinite zostanie wydany w naszym kraju w oryginalnej angielskiej wersji językowej na wszystkich platformach docelowych. Tym bardziej polscy gracze powinni przyjrzeć się ujawnionej właśnie pełnej obsadzie gry. Ta jest bowiem doborowa — obok znanych już Courtnee Draper (Elizabeth) i Troya Bakera (Booker) wystąpi wiele growych gwiazd.

Studio Irrational Games ujawniło pełną listę aktorów, którzy użyczą swoich głosów w BioShocku Infinite. Ich zestawienie wraz z wcześniejszymi dokonaniami znajdziecie poniżej:

Główni bohaterowie:

  • Bill Lobley (Sealab 2021, Alan Wake, Mafia II) —Jeremiah Fink
  • Courtnee Draper (Surf’s Up, Ponyo, and Kingdom Hearts II) — Elizabeth
  • Jennifer Hale (Mass Effect, Star Wars: Knights of the Old Republic) — Rosalind Lutece
  • Keith Szarabajka (Argo, Sons of Anarchy, Halo 4, The Dark Knight, L.A. Noire) — Cornelius Slate
  • Kiff VandenHeuvel (Star Wars: The Old Republic, Midnight Club 3: DUB Edition) — Zachary Comstock
  • Kimberly D. Brooks (Mass Effect, Batman: Arkham City, XCOM: Enemy Unknown) — Daisy Fitzroy
  • Oliver Vaquer (Dexter, Grand Theft Auto: Liberty City Stories, The Warriors) — Robert Lutece
  • Troy Baker (Final Fantasy XIII, Catherine, Red Faction: Guerilla, Brothers In Arms, Batman: Arkham City) — Booker DeWitt
  •  

    Pozostali:

  • Amanda Philipson
  • Anthony Brophy
  • April Stewart
  • Arif S. Kinchen
  • Brad Grusnick
  • Brent Popolizio
  • Brian Kimmet
  • Catherine Zambri
  • Cindy Robinson
  • Daheli Hall
  • Dina Pearlman
  • Dioni Michelle Collins
  • Elle Newlands
  • Faruq Tauheed
  • Greg Ellis
  • Gwendoline Yeo
  • Jesse Corti
  • Jim Meskimen
  • Joey D’Auria
  • Kaiji Tang
  • Kevin Yamada
  • Laura Bailey
  • Liam O’Brien
  • Lori Rom
  • Mark Allan Stewart
  • Masasa Moyo
  • Matthew Yang King
  • Mimi Michaels
  • Misty Lee
  • Neil Kaplan
  • Patrick Pinney
  • Patti Yasutake
  • Robin Atkin Downes
  • Roger Cross
  • Sam Riegel
  • Scott Holst
  • Spike Spencer
  • Stephanie D’Abruzzo
  • Steve Blum
  • T.C. Carson
  • T. Ryder Smith
  • Tess Masters
  • Vic Chao
  • Yuri Lowenthal
  • rek

    18 odpowiedzi do “BioShock Infinite: Obsada ujawniona. Doborowa!”

    1. Miło, miło 🙂 jak dobrze, ze za preorder już zapłaciłem 😀

    2. Najważniejsze, że jest Asura 😀

    3. Steve Blum !!! muahahahaha 🙂

    4. pre tez już spłacony,pozostaje tylko czekać.

    5. Zaraz nawet bez polskich napisów. Szkoda to trzeba anulować zamówienie.

    6. Właśnie mi ściągnęli 89 funtów z PayPala. Songbird Edition za 11 dni!!! 😀

    7. Troszke mi niedorze sie juz robi od slyszenia glosu Jennifer Hale. Kobieta ma talent, ale po tym, jak slychac ja w niemal kazdej grze triple A, naprawde trudno jest byc (mile) zaskoczonym swiezym glosem.

    8. AAA! Nie mogę się doczekać! KASKO PRZYBYWAJ! 😀

    9. Kowal08 – a może tak po prostu przy okazji pouczyć się języka, hę?

    10. Też chce zamówić pre-ordera, ale… wolę poczekać na pierwsze recki. Jeżeli nie będzie ich do końca przyszłego tygodnia to zamawiam… najwyżej strace. 😀

    11. mam nadzieję , ze wersja Pl będzie kinowa

    12. @Tricky jakbyś dokładnie czytał newsa to byś wiedział że nie będzie, a poza tym bardzo dobrze że nie będzie bo mogłoby być tak że np można zainstalować tylko po polsku i np po rusku i część graczy przez to mogłaby spiracić grę bo po prostu nie mogą zagrać z profesjonalnym dubbingiem tylko z jakąś polską chałturą.

    13. Kulas – Kowal08 ma rację że nie chce kupić gry w angielskiej wersji jezykowej.Przypominam wszystkim kochajacym j.angielski że żyjemy na terenie Rzeczypospolitej Polskiej i obowiazujacym jezykiem jest polski, a tak przy okazji to jesteśmy klientami i wymagamy odpowiedniego traktowania.Ja też zrezygnowałem z kupna Bioshocka bez wersji pl.

    14. PrimeroVorianAtreides 16 marca 2013 o 05:47

      Szwedzi nie narzekaja na brak rodzimych wersji jezykowych. Ciekawe dlaczego? A, juz wiem! Poziom jezyka angielskiego w spoleczenstwie(niejeden dziesieciolatek lepiej rozmawia po angielsku niz polski licealista)

    15. @PrimeroVorianAtreides, pomyśl czasami.”Większość Szwedów, zwłaszcza tych poniżej 50 lat, nie ma większych trudności w rozumieniu i mówieniu po angielsku. Wynika to ze związków handlowych tego kraju, popularności wycieczek zagranicznych oraz z tego, że większość programów telewizyjnych i filmów nadawana jest z napisami, a nie z dubbingiem czy lektorem”

    16. Przy Szarabajce powinnien być jeszcze Mass Effect 2, głos Harbingera(Zwiastuna)

    17. W obsadzie w dużej mierze ci sami aktorzy, co zawsze, których było słychać w dziesiątkach angielskich dubbingów do gier, anime itd. I co? I polaczki srają w majty z radości, bo obsada zajefajna. Gdyby „BioSchock” został zdubbingowany na polski i wzięto by do niego tak samo otrzaskane głosy, jak w wersjach angielskich Hale, Blum czy Szarabajka, to by było larum, że znów Kopczyński, Kunikowska, Zbrojewicz i że w angielskich wersjach zawsze mają różną i niepowtarzalną obsadę…

    18. No, sporo fajnych nazwisk (oprócz lowenthala, którego nie trawię)

    Dodaj komentarz