49
„Wiedźmin” Netfliksa: Sapkowski nie bierze udziału w pracach
W rozmowie z portugalskim serwisem JPN pisarz przyznał, że nie ma żadnej wiedzy na temat aktorskiego serialu przygotowywanego przez duet Netflix & Platige Image. Jak stwierdził:
Tak, jak ze wszystkimi adaptacjami (Wiedźmina – dop. red.), czy pierwszą, czy ostatnią, nie jestem zaangażowany w prace. Według mnie książki to książki, a adaptacje to adaptacje. Jak pisał Kipling, Wschód i Zachód nigdy się nie zejdą. Tak samo jest z adaptacjami i oryginałem. To wszystko, co mogę na ten temat powiedzieć, bo podpisałem umowę, w której jest zapis, że jeśli ujawnię coś więcej, będę musiał zapłacić duże kary finansowe. Dla mnie to dobrze, że nic nie wiem, bo nie mogę nic powiedzieć.
Przypomnijmy, że projekt oficjalnie ogłoszono w maju ubiegłego roku. Sapkowski nie krył wówczas optymizmu.
Cieszę się, że Netflix stworzy adaptację moich opowiadań dla fanów, zachowując wierność materiałowi źródłowemu i motywom, pisaniu których poświęciłem ponad trzydzieści lat. Jestem niezmiernie zadowolony z naszej współpracy i zespołu, któremu przypadło zadanie ożywienia bohaterów moich książek.
Platforma streamingowa zainwestuje w pierwszy sezon kilka milionów dolarów. Jeśli ten „chwyci”, kolejny może liczyć na budżet na poziomie „Gry o tron” (20-30 milionów). W grudniu dowiedzieliśmy się, że showrunnerką „Wiedźmina” ma być Lauren Schmidt Hissrich (wcześniej między innymi producentka i współscenarzystka „Daredevila” i „The Defenders”).
Czytaj dalej
![„Resident Evil”: Kolejny zwiastun filmowego rebootu [WIDEO]](https://staging.cdaction.pl/wp-content/uploads/2025/03/f8d132c6-cead-49cb-9d03-90aef786630f.jpeg)
![„The Book of Boba Fett”: Pierwszy zwiastun nowego serialu w uniwersum Gwiezdnych Wojen [WIDEO]](https://staging.cdaction.pl/wp-content/uploads/2025/03/f843bcad-4960-4eda-b337-659ee4064969.jpeg)
![„Wiedźmin” Netfliksa: Nowy zwiastun drugiego sezonu [WIDEO]](https://staging.cdaction.pl/wp-content/uploads/2025/03/89771be5-6db7-4e96-b6c1-40a563a1c408.jpeg)
49 odpowiedzi do “„Wiedźmin” Netfliksa: Sapkowski nie bierze udziału w pracach”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Tytuł „konsultanta kreatywnego” ma znaczenie czysto symboliczne.
Wcześniej się cieszył teraz się nie cieszy… Albo po prostu jest sobą, albo zrobią z tego serialu gniota. Co prawda rodzimej produkcji nie przebiją, ale będzie się to ciężko oglądało. Jakoś nie czekam na ten serial już. Obym się mylił.
I siup, za kilka miesięcy będzie że „serial narobił smrodu i gówna”
Nie czekasz, bo pan Sapkowski jest Sapkowskim i, jak to Sapkowski, tradycyjnie „sapczy”? Jak chorągiewka na wietrze. Daj sobie luz obojętności i oceny po premierze.
Każdy ma gorsze i lepsze dni, a szczególnie pisarze. Z nimi to jak z kobietami, jak mają swoje 'gorsze’ dni, to sie lepiej nie wychylaj z okopu żołnierzu, jeśli ci życie miłe. |Jeśli adaptacja serialowa nie spodoba sie Sapkowskiemu, to może przysiądzie i napisze kolejną książkę, tak jak było z Sezonem Burz.
Rickerto, nie wiem, czy widziałeś jeden z ostatnich tweetów pani Hissrich, co ja zobaczyłem, zbliżyło moje obawy do zdania, że jednak mogą chcieć dorównać rodzimej produkcji… Niestety nie da się wklejać screenów na dowód, ale jednak… coś im się zdaje nie pasować w postaciach Sapkowskiego i chyba chcieliby je (a mianowicie ona chciałaby i postaci kobiece) podkręcić… już się boję xD
I to jest dobra wiadomość!
Jak napisał mój przedmówca, i to jest dobra wiadomość. Sapkowski niech się trzyma jak najdalej od Wiedźmina.
Czyli jego bycie konsultantem skończy się na tym, że zaproszą go raz do studia, a on nie przyleci, bo mu się nie będzie chciało. W Bagińskim cała nadzieja.
Nie jestem pewien co o tym myśleć… Netflix mógłby zepsuć ten serial poprzez nie trzymanie się kanonu, Sapkowski, gdyby miał wpływ na decyzje podejmowane przez twórców, też mógłby ten serial spaprać… Cóż, jedyne co zostaje to czekać.
To co mamy sie martwic czy wrecz odwrotnie ?
Oby w obsadzie nie zabrakło Kevina Spacey. 🙂
„Dejcie mi pieniądze z góry”
cóż, teraz gra i buczy. Naprawdę nie wierzyłem że Sapek będzie współtworzył ten serial… Mógłby się zabrać za książkę a nie za takie coś jak ostatnio wypuścił – nabieranie ludzi, że niby nowa książka o W jest. No niby jest… Obawiam się, że ten serial też niby będzie.
Nic dziwnego, kto by chciał współpracować z takim nosaczem sundajskim xD
Czekam na memy, jak Sapek napisał książki na podstawie amerykańskiego serialu 😀
Mi tam bez różnicy co sobie AS robi, czy się udziela, czy nie…dopóki nie zacznie mruczeć jakie to seriale są „odmóżdżające” i „dla debyly”.
„Ej Mati, już nie lubimy Netflixa?”… BTW ta cała usługa chyba nazywa się”Netflix”, a nie „Netfliks”, także nie rozumiem, czemu w tytule jest „Wiedźmin” Netfliksa”.
@KMyL Jak rzeczownik kończy się na x, to w odmianie zmienia się w ks. Nie wypowiadaj się, jak nie jesteś czegoś pewien.|A co do newsa, niepojęte jest dla mnie, jak takie buraki jak Sapkowski mogą tworzyć takie niesamowite rzeczy. Podobnie mam z Cejrowskim.|A co do tweeta pani Hissrich, jeśli ktoś jest oburzony, że w Wiedźminie będzie dużo silnych kobiet, to chyba nigdy nie miał tej książki w ręku. *kaszl* Loża *kaszl*
I dobrze. Buc zrobił książki na podstawie gier i się wymądrza. Niech wraca w odmęty zapomnienia.
Serio, ktoś w ogóle ma zamiar oglądać to coś? Z drugiej strony, skoro znaleźli się tacy, co w niego grali i chwalili, to co się dziwić…
Wygląda na to że obie strony inaczej sobie wyobrażały serial, kto dał tyłka będzie wiadomo po pierwszym sezonie
@gimemoa – a ti ti trolliku xD
@McGrave Musiałem XD A na poważnie, to pewnie się obraził bo myślał, że mu dadzą Geralta zagrać.
Mysle ze zarowno jak i P.Andrzej i P.Lauren to dwoje naturszczykow,wiec…mozna tylko poczekac na konkrety z jej strony jesli juz wziela sie do dziela z literatura wiedzminska:)Wierze ze …to bedzie cos dobrego 🙂
Jeżeli wie, że maja z tego zrobić chłam-amerykańską adaptacje z, kłócącą się sagą poprawnością polityczną to mu się wcale nie dziwię i go bym poparał
Ciekawe czy i tym razem wziął pieniądze „z góry” czy zmądrzał i wziął % od dochodów.
@mbwrobel Zamiana „x” na „ks” w przypadkach zależnych jest uzasadniona językowo, wielu powiedziałoby, że nawet wskazana (zwłaszcza w miejscowniku, żeby nie było konstrukcji „Netflixie”). Robimy tak we wszystkich tekstach w piśmie. W mianowniku pozostaje „x”. „F” znaleziono i dorzucono, dzięki!
Smuteczek…
Skąd informacje o tych milionach?
Hahaha, sapek zobaczył co spłodził Netfliks i teraz się odcina że niby on w tym rąk nie maczał. Będzie zabawa. 😀
Zrobili już czarnego Achillesa to zrobią i czarnego Białego Wilka…
Podoba mi się fakt bólu dupy, że może będzie to SJW. Jak dobrze kojarzę to pomijając seks i mordowanie to te książki są właśnie o tym do czego prowadzi nienawiść do odmienności. No ale nie oczekuję zrozumienia tekstu od osób typu „hehe czarny biały wilk hehe sjw, Mati już nie lubimy netflixa”|A Sapkowski jak to on, średni pisarz, straszny buc to sobie marudzi
Produkcja serialu jest zapewne ogromnym przedsięwzięciem, rządzi się swoimi prawami i wymaga maksymalnego zaangażowania całej ekipy. Książki i gry o wiedźminie stanowią kompleksowe kompendium,|na bazie którego można pracować i tworzyć serial. Prawdopodobnie Amerykanie nie widzą potrzeby,|by angażować do tego Sapka, bo widzą w nim safandułę. Jestem też przekonany, ze płacąc grubsze pieniądze to oni stoją za każdą wypowiedzią Sapka na temat serialu. I że „się cieszy”, i że „nie bierze udziału”.
Poza tym nie ma się co oszukiwać – jestem przekonany, że wizja Sapka nie ma wiele wspólnego z wizją amerykańskiego producenta, który musi serial sprzedać dzisiejszemu widzowi. Baza jest dobra, bo i saga,|i gry są ciekawe – Sapek swoją pracę wykonał, pisząc książki. Reszta niech pozostanie w rękach fachowców.
Kluczowe jest to, żeby nie próbowali do serialu powpychać poprawności politycznej/tolerancji/gender itd. itp. Jeśli na siłę zrobią z Jaskra murzyna, który po kryjomu kocha się w Geralcie to nic tego serialu nie uratuje (oczywiście przykład z tzw. dupy). Jeżeli utrzymają ramy kanonu, pokażą świat przedstawiony w podobny sposób, to powinno być ok. I jeszcze ważna rzecz, żeby zz Geralta nie zrobili bohatera na wskroś dobrego i przez to bardzo płytkiego, Dreadevil był niezły, ale główny bohater płaski jak stół.
Wydaje mi się, że nie ma co się zbytnio ekscytować. Niech filmowcy robią swoje a Andrzej Sapkowski swoje. Niech robi to co umie najlepiej. Za parę miesięcy zobaczymy Czy serial się udał. W moim przypadku nigdy bym nie zabrał się za książki gdyby nie pierwszy Wiedźmin. Teraz ciągle wracam do nich. Ja daję szanse serialowi. Lubie ten świat niezależnie czy gram w niego czy czytam o nim. Serial tylko dorzuci do niego swoje pięć groszy.
Nie rozumiem skąd przekonanie tutaj niektórych ze to oznacza ze serial bedzie ssał.Przeciez on takie same ma stanowisko w przypadku gier,czuc jeden wielki bol tyłka od niego.
Analizując dwie przedstawione wypowiedzi Sapkowskiego, ich ton, pierwsza jest pozytywna, druga raczej negatywna. Można z tego wnioskować, że hamburgeryjczycy robią Wiedźmina po swojemu, przaśnie, z masą wybuchów, koloru brązowego i twardej męskiej miłości. Czyli tak jak Jahwe przykazał. Aj waj!
Po tym, jak spadkobiercy Tolkiena otrzymali za prawa do ekranizacji „Władcy Pierścieni” grubą kasę, AS pewnie stwierdził, że znowu go orżnęli i obraził się na Netfliksa. Stąd brak jego zaangażowania.
Equisetum: No, albo z Ciri lesbę. Masakra by była ;d
Zabawne jest to, jak ludzie obrazili się na Sapkowskiego, i zaczęli mówić jakim on nie jest bucem bo śmiał powiedzieć coś przeciwko grom. Szalę goryczy przelały słowa, którymi podsumował ich wpływ na postrzeganie jego książek przez ludzi którzy, Wiedźmina nie znali. Ludzie podsumowali go widząc tylko kilka wyciętych słów z eventu Polcon 2016. Kij że większość jego słów wtedy było żartem z jego strony. Możliwe że przesadził kilka razy, ale ludzie.. obrażanie się o takie pierdoły?
@Zwanek: śmiechłem, szkoda, że żart raczej nie zostanie załapany przez większe grono :d
I dobrze, nie da się ukryć, że najlepsze działa dotyczące świata Wiedźmina nie pochodzą od Sapkowskiego (czyli gry), a od twórców, którzy kreatywnie rozwinęli jego pomysły. Sam Sapkowski oprócz świetnych opowiadań, miał w powieściach fragmenty tak grafomańskie, że zastanawiałem się czy jest możliwe, żeby fragmenty genialne i żałosne pisała ta sama osoba.
@J4ck4l Ja załapałem. Czy zostanę teraz uznany za fajnego?
@SALETAPC Sapek bucem był od dawna, ostatnie wydarzenia o których wspomniałeś tylko pokazały społeczności z poza Polski co sobą reprezentuje. Nie broń go, po pierwsze się nie opłaca, a po drugie i tak pewnie za to wlepił by Ci jakąś szpilę w zad, dla czystej zasady.
@J4ck4l @MayoneS Szczurów w to nie mieszajcie!
@Mathius Pewnie by wlepił, ale ja po prostu nie jestem osobą którą by to poruszyło. Drugą sprawa. Szczerze mówiąc nie mam pojęcia, czym sobie wcześniej Sapkowski zasłużył na taką ocenę. Możliwe że się mylę, może zawsze był bucem. Ale, tak na większa skalę, ludzie go znielubili właśnie za te słowa wypowiedziane stosunkowo niedawno. A ja po obejrzeniu całego Polconu i wysłuchaniu argumentów Sapka, trochę zrozumiałem czemu się tak burzy.
@Amrathgil – ty chyba nie wiesz co piszesz człeku. Te wszelkie gry nie umywają się do Sagi o Wiedźminie i są niczym więcej jak tylko zmyślonymi kontynuacjami.| Poziom fabularny czy rozbudowania charakterów postaci z gier, mimo że nie jest zły, to jednak leży i kwiczy w porównaniu z Sagą o Wiedźminie.