63
Śródziemie: Cień wojny oficjalnie zapowiedziane. Jest zwiastun! Jest data premiery! [WIDEO]
![Śródziemie: Cień wojny oficjalnie zapowiedziane. Jest zwiastun! Jest data premiery! [WIDEO]](https://staging.cdaction.pl/wp-content/uploads/2025/03/fa31314b-abb3-45b2-b975-e9981d771dac.jpeg)
Warner Bros. nie pozostało nic innego, jak potwierdzić plotki, które krążą nie od dziś, a nawet nie od wczoraj. Następca Cienia Mordoru znów pozwoli nam wcielić się w Taliona (powróci także uduchowiony Kelebrimor), który zrobi użytek z Pierścienia Władzy i skonfrontuje się z Sauronem i Nazgulami.
Największy bajer pierwszej odsłony, system Nemezis, ma się doczekać rozwinięcia (pojawią się „Zwolennicy”, którzy mają „wnieść do rozgrywki całkowicie nowe historie lojalności, zdrady i zemsty”. Cokolwiek to znaczy). Ponadto…
System Nemezis został również ulepszony by stworzyć wyjątkowy i osobisty świat dzięki Fortecom Nemezis, które umożliwią graczom na wykorzystanie różnych strategii do podbicia zmiennych twierdz i stworzyć spersonalizowane światy z unikalnymi armiami Orków.
Pierwszy zwiastun możecie obejrzeć poniżej.
Gra ukaże się na XBO (i Project Scorpio), PS4 (i PS4 Pro) oraz pecetach (z Windowsem 10. Tytuł będzie dostępny w ramach usługi Xbox Play Anywhere) już 25 sierpnia. Pierwsza prezentacja rozgrywki nastąpi natomiast 8 marca.
Czytaj dalej
![Star Wars: Battlefront – DICE nie stworzy kolejnej części [PLOTKA]](https://staging.cdaction.pl/wp-content/uploads/2025/03/db788177-1af8-4d7b-96e2-244cdc985520.jpeg)
![Humankind: Do sieci trafiło demo udanej strategii [WIDEO]](https://staging.cdaction.pl/wp-content/uploads/2025/03/88fb7224-136d-4397-9f70-2e230ef4a066.jpeg)
63 odpowiedzi do “Śródziemie: Cień wojny oficjalnie zapowiedziane. Jest zwiastun! Jest data premiery! [WIDEO]”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
„Wielki oszust powrócił do Śródziemia” – głosi pierwszy trailer
Czekam. 🙂
Jak zdazyliście tak szybko napisać to wszystko o.0
„Tytuł będzie dostępny w ramach usługi Xbox Play Anywhere” czyli zapowiada się cena wersji PC na poziomie 250 zł i bardzo mała dostępność.
@Goku07 Lata praktyki. 😉
Trailer jak dla mnie świetny 🙂
Widzę, że historia jeszcze bardziej miesza kanon Śródziemia. Zatwardziali fani będą mięli na co narzekać. Ja tam czekam, żeby powalczyć z Nazgulami. 😛
Trailer spoko, brak wsparcia dla innych windowsów niż 10 już niekoniecznie.
Wielki Oszust… Szuler nad szulerami, mistrz gry w oko. Kamienna twarz Numenoru, czterokrotny zwycięzca wielkiego turnieju pokerowego im. Iluwatara.
Ehmm…czemu tylko na Windows 10? To nie jest gra od Microsoftu przecież:/ No trudno, i tak to nie będzie wybitna gra
Tak jak już pisałem wcześniej – pierwsza część dupy mi nie urwała i tutaj będzie raczej tak samo. Mieszanie w kanonie Władcy Pierścieni absolutnie mi się nie podoba bo to wygląda jak jakiś fanfiction napisany przez dziecko z podstawówki.
Ahhh gdyby gra miała taką grafikę jak ten filmik;D Ale mam nadzieję że będzie duuuzo lepsza niż w jedynce.
https:www.youtube.com/watch?v=__N7mt5Clwg Filmik z kanału Warner Bros, a nie od Xboxa.|Jest znaczek Steam, czyli będzie sytuacja jak z ostatnim Codem czy RE7, nikt nie będzie w to grał w wersji na Sklep Windows 10. |Następnym razem niech CDA bardziej poszuka źródeł.
Od tłumacza do tłumaczy tekstu do trailera. Określenie Wielki Oszust bardziej pasowałoby do Kwinto. Deceiver to Zwodziciel.
@toyminator Szczerze to mnie się grafika w Shadow of Mordor bardzo podobała 😀 Szczegółowa, kolorystycznie genialna…
W jedynkę niedawno zagrałem, zrobiłem praktycznie wszystko co się dało i powiem że trochę nudziło mnie ciągłe bieganie, gdyby tylko fabuła była lepsza.
No cóż na mnie jak i na wielu innych z tą wyłącznością na win10 nie zarobią. W sumie dziesiątki gier i tak czekają do ogrania. Kiedyś zapewne pogram, ale zapłacę w jakiejś promocji nie 170zł tylko poniżej 50zł.
Fabuła fabułą, poza tym że animacje były całkiem dobre, to skończyłem grać po 10 godzinach, nie było co robić, strasznie to monotonne.
na Win 10 – no to nie pogram,
sigh, „wielki Oszust”…. Nie wiem, kto to tłumaczył, ale albo dumał stanowczo za krótko, albo dużo za długo. To już Obłudnik, albo Wielki Obłudnik brzmi lepiej niż Wielki Oszust.
@ Artix Nie napisałem że była jakaś super zła 🙂 Tylko że mogła by być dużo lepsza;) Bo jednak w jedynce była strasznie nierówna.
Nie chce wyjść na rasistę, ale co tam robi ten czarnoskóry osobnik? Czytałem całą trylogię i nie było nic wspomniane o czarnych.
Nie grałem w Cień Mordoru, ale to wideo mnie imponująco nakręciło na obie części, hype +100
JohnyGuliano ogarnij się. Znawcą Tolkiena to ty nie zostaniesz.
@JohnyGuliano Mieszkańcy Dalekiego Haradu byli czarnoskórzy.
Już chyba drugi dzień z rzędu widzę bryndzlowanie się złym tłumaczeniem deceive, to słowo ma kilka znaczeń. Zresztą, wielki matacz brzmi lepiej.
Pierwsza myśl – fajno. Druga myśl po zobaczeniu „z Windowsem 10” – niech się wypchają
@JohnyGuliano: Polityczna poprawność nawet w Śródziemiu musi być.
„Xbox Play Anywhere” Czyli nie dość, że tylko na win10, to jeszcze tylko Windows Store? Cóż, powodzenia życzę.
@GolemDorfl Oni byli niczym Arabowie.|Tolkien nigdy nie chciał czarnoskórych w LoTR.
I po co w to grać skoro zna się fabułę. Dobrzy zawsze wygrywają.
Co to za herezje Śródziemskie, żeby nie powiedzieć Śródziemnomorskie!
no i jest murzyn rodowity numenorejczyk… Sorki, ale ta poprawność polityczna właśnie zrobiła mi zamach na śródziemie i nie daruję.
@k0lair Piszesz o Haradrimach z Haradu Bliskiego. Mieszkańców Haradu Dalekiego Tolkien opisał jako przypominających pół-trolli czarnych ludzi o białych oczach i czerwonych językach. Brali udział w Bitwie na Polach Pellenoru po stronie Mordoru.
@zalo|Co tak agresywnie? Bronisz swoich braci czy co?
Jest już strona na Steamie, gra będzie działać na Win7
Kogo obchodzi trailer CG?
@lech8|Ale Wielki Oszust w tym znaczeniu brzmi co najmniej śmiesznie i zabija jakikolwiek wydźwięk, jaki niosło za sobą oryginalne słowo. Należy tłumaczyć (czy może bardziej adaptować) materiał źródłowy tak, żeby jednocześnie oddawał sens/znaczenie oryginału, a z drugiej strony został przetłumaczony na słowo, które ma podobny „charakter” (nie wiem, jakby to dokładniej opisać) i budzi podobne skojarzenia/emocje. Według mnie Wielki Oszust nie spełnia tej roli.
Dla takich gier się nie gra dla fabuły jakbyście jeszcze nie zdążyli zauważyć. Mam tylko obawy do tego Windows 10 bo większość gier ma kiepską optymalizację jeżeli wychodzi w właśnie taki sposób jak ta gra.
Murzyn w Śródziemiu facepalm ,co następne krasnoludy geje ?
Ludzie zwracają uwagę na czarnego Gondorczyka a nie na fakt, że pojawia się Balrog, Sauron w cielesnej formie i powstaje nowy pierścień władzy. Gdzie ten świat zmierza?
O nie, tylko nie murzyni! Teraz nasi Polscy obrońcy katolicyzmu i narodu, nie będą mogli tknąć tej zapaskudzonej i nieczystej gry! fuj fuj! Tolkien na 100% przewraca się w grobie, bo w jego dziełach nikt nie był opisany jako czarnoskóry! A tak na serio, co wam wadzi czarny w grze? Nie wiem, psuje imersję? No fakt, to przecież absolutnie niemożliwe, aby czarny walczył z paskudnymi humanoidalnymi bestiami, u boku nieumarłego człowieka z przypiętą duszą elfa… 0 realizmu, zawiodłem się…
@Gavriel6: oczywiście, że nie spełnia. Człowiek nie wiedział, jak oddać „deceiver” po polsku, zajrzał do słownika, „Aha, oszust”… i tak powstał „Wielki Oszust”. Fakt faktem, że trudno to oddać po polsku tak, żeby nie brzmiało śmiesznie i jednocześnie oddawało wydźwięk oryginału.
Opinia tolkienisty: Dalej jest źle. Pół licha, że czarny Gondorianin (Murzyni w Śródziemiu pojawiali się, fakt, ale: a) Nie po tej stronie barykady b) Gondorianie byli przedstawieni w książce jako ciemnowłosi, zielono- lub szaroocy i o bladej cerze – cechy podniesione do potęgi wśród mieszkańców Dol Amrot, a pojawia się dodatkowo w załącznikach motyw tego, że nie pochwalali krzyżowania się z innnymi plemionami)
Problem w tym, że teraz cała nowa fabuła to już jest szczyt, który dodatkowo kłóci się z kanonem, przedstawionym przez Tolkiena. A to już stanowi czterokrotnie gorszą obelgę niż murzyn w nie swoich szeregach. Poza tym ja bym przetłumaczył „deceiver” jako „fałszywiec” albo po prostu „kłamca”
@PingwineK8K|Być może to dlatego że gierki robione z literatury zwykle mają całkowicie wywalone na trzymanie się kanonu, więc takie smaczki jak te co wymieniłeś to są niemalże pewne, więc po co deweloper ma się przejmować się takimi pierdoletami, skoro tłuszcza i tak kupi, bo Tolkien TM, bo te pościgi, te wybuchy. Ale zgondorzyć Haradrima już im się chciało.
Uwielbiam książki Tolkiena, a fakt pojawienia się czarnoskórego Gondorczyka w grze w ogóle mi nie przeszkadza. Dlatego, że nie traktuję tych gier jako kanonu. Ba, nie traktuję jako kanonu nawet filmów Jacksona. Ilość fiku miku jakich dokonano na Śródziemiu przy tworzeniu adaptacji filmowej oraz gier opartych na licencji jest tak wielka, że kolor skóry jednego z bohaterów jest rzeczą tak błahą, że aż śmieszną. Jeżeli ktoś dzięki temu ma się poczuć lepiej, to na zdrowie. Gry grami, a książki nikt nie zmieni.
Czarny jak czarny, ale obok niego stoi kobieta i to w pancerzu !!!111 Od kiedy to Gondor czy raczej może Númenor, rekrutuje do swojej armii kobiet?!111
@ PingwineK8K – co racja to racja. Jak obejrzałem trailer to murzynowi nawet nie poświęciłem dużo uwagi – ot, Haradrim jakiś czy ktoś tam z dalekiego Południa, może to być nawet ciekawy wątek/postać. Ale jak zobaczyłem pierścień i Saurona to mnie trochę wstrząsnęło. Tolkien prawdopodobnie już przekroczył przynajmniej prędkość dźwięku przewracając się w grobie. No ale zobaczymy, to może być dobra opowieść – o ile twórcom uda się ją dobrze napisać.
A w ogóle to dajcie mi Mad Maxa z systemem nemesis i walką wręcz na pędzących przez pustynię ciężarówkach.
Wszystkich dupsko swędzi, że oszust, ale jakoś nie widzę nikogo (oprócz Guardsmana), kto zaproponowałby swoją wersję. Co byście woleli, drogie misie? Manipulator? Zwodziciel? Hucpiarz? Lawirant? Przeniewierca? Może obłudnik? Dlaczego tak łatwo się spinacie, ale tak trudno wam się myśli?
Widzę, że parę osób jest niezorientowanych. Jedna osoba nawet nazwała to uniwersum „kanonen Władcy Pierścieni” Otóż polecam przeczytać Silmarillion i dowiedzieć się więcej, gdyż to nie kończy się na Władcy i Hobbicie.
@Masters110 Właściwie to kończy się na „Władcy Pierścieni”, jeśli wiesz o co mi chodzi… 😉
Zamiast „Wielki Oszust…”, przetłumaczył bym to na „Łotr Jeden powrócił do śródziemia…”
@Szerszenix: Może dlatego, że po ośmiu godzinach ślęczenia nad korporacyjnymi procedurami pisanymi po angielsku przez Francuzów naprawdę nie mam ochoty się zmóżdżać nad lepszym tłumaczeniem Wielkiego Oszusta. Zwłaszcza, że nikt mi za to nie płaci.
Chyba zwodziciel jest wlasciwym slowem nie?
Lol to jest zajebiste I (co zabawne) możliwe. Jeśli ktoś mógł by stworzyć anty-pierścień mógłby to być tylko Celebrimor albo Feanor. @ odpada bo czeka do kresu czasu na swój czas…. No ale od czego jest pierwszy 🙂
Osobiście wybrałbym obłudnika, ewentualnie Wielkiego Obłudnika, w sumie ten zwodziciel też może być.
Wielki Deprawator, Wielki Bałamutnik, Wielki Kanciarz, Wielki Bajerant, Wielki Dezinformator, i tak dalej. A czy trzeba trzymać się dosłownego tłumaczenia? Nie może to być po prostu Władca Ciemności czy coś w ten deseń? Z innej beczki, ciekawa metoda wykuwania pierścienia – napierdzielać młotkiem, aż pojawią się runy. I pamiętaj Fiodor: u dobrego Dżedaja pierścień świeci się na niebiesko, a u złego na czerwono 😉
@GolemDorfl|Może być i Władca Ciemności ale: raz, że zmienia to kontekst i znaczenie „imienia” (i według mnie go upraszcza), dwa, że tłumacz musi mieć na uwadze tą zmianę za każdym razem, gdy pada to imię i dostosowywać do niego kontekst wypowiedzi, co jest z reguły czasochłonne i problematyczne, jak mamy np. Deceiver i Lord of Darkness w jednym zdaniu, gdzie jedno jest w jakiś sposób połączone z drugim. Wtedy trzeba albo upraszczać cały dialog do Pana ciemności, albo go rozbudować o własną twórczość.
„Wielki Szu” powrócił do Śródziemia.
W pierwsza część grało się całkiem przyjemnie.Brakowało mi tylko watków,które by powiazały grę z saga LotR.Może ta część będzie w jakiś sposób w to wzbogacona 😉
Niewiarygodne.