
TOMASZ KAROLAK ZAGRA WIEDŹMINA? Nie. Litości.

Teatr IMKA, którego dyrektorem jest ukochany przez każdą polską rodzinę aktor Tomasz Karolak, zamierza wystawić na swoich deskach adaptację powieści Andrzeja Sapkowskiego. „Oczywiście spekuluje się, że zagra go sam Tomasz Karolak” – pisze o Wiedźminie newsman dużego portalu o grach, podając źródło, w którym żadnej takiej spekulacji nie ma. Jakby nie patrzeć, to dość absurdalne założenie – całkiem wielu dyrektorów teatrów pokazuje u siebie sztuki, w których nie występują w tytułowej roli. Wątpię na przykład, by Karolak wcielił się w Momotaro, kilkuletniego bohatera sztuki zapowiedzianej w IMCE jednocześnie z przygodami białowłosego pogromcy potworów.
Połączenie czegoś tak przaśnego, jak medialny imidż Tomasza Karolaka, oraz czegoś tak modnego, jak Wiedźmin, okazało się jednak zbyt seksowne, by wiele stron podarowało sobie nagłówek w stylu „KAROLAK Z RIVII?”. I nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek z autorów odpowiedzialnych za tak efektowne tytuły nie zdawał sobie sprawy, że tworzy informację wyssaną z palca.
Ostatnio czytałem o historii zwolnienia tłumacza Chrisa Prangera z Nintendo. Kiedy Pranger szczerze wyjawił na podcaście informacje na temat procesu tłumaczenia – w całości będące tym, czego mogliśmy domyślić się z metod operowania twórców Wii – amerykańskie strony zaczęły ścigać się w tym, kto bardziej podkręci informację o jego wypowiedzi. Po kilkunastu „tuningach” wiadomości na japońskie portale głuchy telefon doniósł, że Nintendo uważa, iż „fani chcą od nich tłumaczeń, ale są ślepi, bo one zupełnie się nie sprzedają, Xenoblade Chronicles X też na pewno nie zwróci kosztów lokalizacji”. Nie wiadomo, czy Pranger zdołał naprostować całą sytuację przed szefostwem – wiadomo tylko, że z Japonii w ciągu ośmiu dni przyszedł rozkaz zakończenia z nim współpracy. Do dziś żadna strona odpowiedzialna za przekręcanie jego słów nie opublikowała sprostowania.
Oczywiście wątpliwe, że w tej konkretnej sytuacji ktoś dostanie tak mocno po uszach – nie ma jednak wątpliwości, że bezpodstawne wmawianie ludziom bzdur pokroju tej z Karolakiem to szkodliwa dezinformacja (będzie jeszcze bardziej szkodliwa, jeśli Karolakowi uroi się w głowie, żeby rzeczywiście wystąpić jako Geralt). Jasne, kliki muszą się zgadzać, ale istnieje też granica przyzwoitości. Jeśli czujecie, że ktoś kłamie wam w żywe oczy, żeby nabić liczbę wyświetleń, wyśmiewajcie go lub przestańcie wchodzić na jego stronę.
Tak, tyczy się to też nas.
Inaczej promujecie zachowania pokroju tych, które doprowadziły do zwolnienia Prangera.

Czytaj dalej
47 odpowiedzi do “TOMASZ KAROLAK ZAGRA WIEDŹMINA? Nie. Litości.”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Biorąc poprawkę na treść newsa, to ja może proponuję zmienić tytuł na coś w stylu „Pojawiły się niepotwierdzone plotki…”. A swoją drogą do Karolaka nic nie mam, ale też bym wolał go nie oglądać z mieczami na plecach. Może raczej w roli Jaskra?
Idealna obsada: |1. Geralt – Bagińsnki|2. Vasemir – Rock ( ten jutuber )|3.Jaskier – Maciej Musiał|4.Yen – Ewa Farna|5. Dziki Gon – Nergal
A może w roli… Hmm… Dijikstry? ;v
Proponuję:|Geralt – 9kier|Yen – Qnik|Jaskier – Macabra|Ciri – Smuggler|Tris – Allor|Yarpen – Hut|Płotka – Berlin|i oczywiscie w roli wszechwiedzącego gadatliwego narratora – Lenc
a w roli watahy Dzikiego Gonu to chyba nie muszę pisać kto:)
@Konio Jakoś na Jaskra ktoś starszy pasuje… Jak leciał ten cytat… Cholera nie pamiętam. |Gugle pomocne :v „Masz lat blisko 40, wyglądasz na blisko 30, wyobrażasz sobie, że masz nieco ponad 20, a postępujesz, jakbyś miał niecałe 10” ~~Krew Elfów Ważne i tak są pierwsze dwa zdania, więc ktoś stary, ale wygląda młodo. 😉
„Jeśli czujecie, że ktoś kłamie wam w żywe oczy, żeby nabić liczbę wyświetleń, wyśmiewajcie go lub przestańcie wchodzić na jego stronę. Tak, tyczy się to też nas.”Oj, Cross, Smuggler nie lubi jak się go wyśmiewa. Pisanie tych słów to stąpanie po cienkim lodzie.
Odkąd Karolak uczestniczył w kampanii wyborczej, Bronisława Komorowskiego. Jego kariera zaczęła upadać i widać że robi co może by odbić się od dna.
Karolak – biorąc pod uwagę jego talent aktorski – może co najwyżej zagrać rolę worka z piaskiem, który leży gdzieś na wiedźmińskim szlaku. To raz, a dwa: sztuka – jeśli zostanie wystawiona – to ewidentnie próba ratowania upadającego teatru „za wszelką cenę”. Ostatnio sam Karolak przyznał, że „zrobi niemal wszystko, by ocalić swój teatr” – i zapewne chce jeszcze popłynąć chwilę na fali niedawnej premiery gry Wiedźmin.
arturdzie@ się zgadza Karolak pogrążył się w kampanii wyborczej Komorowskiego a teraz próbuje się ratować rolą w Wiedźminie 4.
Nie lepiej dać Szyca?
Cieszcie się że wiedźminem nie zostanie Cezary Żak albo Jerzy Kryszak. Wtedy dopiero byłby płacz i zgrzytanie. 😀
Sama sztuka o Wiedźminie może się udać. Jestem pozytywnie nastawiony i sam chętnie bym obejrzał. Sam pan Karolak mógłby grać co najwyżej Djikstrę 🙂 Co do newsów, to wasze są coraz bardziej bezsensowne, i coraz bardziej przypominają tworzone dla kliknięć informacje na onecie. Niestety.
Karolak wszystko zagra
Jedynym odpowiednim kandydatem do roli Geralta jest Pazura Cezary. End of story.
Rozenek na Wiedźmina!!!!!
Jeszcze tylko niech dadzą Macieja Musiała ;D to będzie śmiech 😀
http:pl.ign.com/wiedzmin/808/news/czy-tomasz-karolak-zagra-wiedzmina
Boguś Linda na wiedźmina!!
Olbrychski ma Wiedzmina grać podobno..
Ale Prima Aprilis już było.
Potworem będzie Grodzka 😀
Kino w Polsce 😀 powinno brać się na Humor a więc 😀 |Kryszak Będzie grał wiedźmina ubrany w siwe włosy i dwa humory Jeden klawy na potwory drugi Suchy na ludzi. |Yenn Może Mucha ?|Triss Cichopek wszak fajna babka 😀 |Strzyga grodzka albo nowicka 😀 na pewno nie wisłocka ta Nobliska jak wiadomo ;D|Djikstra Miller |Radowit Duda |Foltest kaczyński |Król Nilfgartu Putin 😀 |Tomasz Wilk (nie na żywo) się cieszy nauczy talara kłamać ma swój angaż |a kto by wyreżyserował Wolski z Krauze ważne że nie W(a)ojda
Do baru wchodzi grubas, lewak, nieudacznik i ***jowy aktor. Podchodzi barman i mówi: „Dzień dobry Panie Karolak!” ;D
Stworzy kolejnego arcy dzieła z wiedźmina człowieka z lasu 😀 Wszak ten scenariusz pachnie plagiatem wszak wyjrzyj za okno mój Kolego idź śladem wilka a nie czekaj na wiedźmina Bo zaś będzie arcydzieło Kina Polskiego Nie ma budżetu nie ma fachowców statyści są głodni brak u nich manier i zaś powstanie strzyga za tapczanu i potwory z pościeli Miara kina Polskiego. Gdzie ci fachowcy się podziali 4pancernych klossa tak mialiśmy dowód nowy Kloss kicz ;Dp nad kiczem zostawcie Furtkę dla HBO oni wiedźmina Stworzą
FryingPan Sucharem To jest Artykuł i mnie ubawił tak, że dla Crossa plusy. Nie jednemu dziś depresja odeszła ta-wszak jesienna, ale za niedługo to Karolaka będą dawać do gazety i Coca coli w gratisie ;D. Jest w Serialach Filmach i w reklamach 24/H przez 7 dni tygodniu. Nie mam do Karolaka nic uważam że niektóre role gra świetnie i nawet chętnie wysupłał bym kilka groszy na to przedstawienie ;D ale uważam że Kino Polskie to tragedia nawet do teatru nie chodzę bo nudy Wróć Kulturo II RP bo tego nam brakuje..
To znaczy zastosowałem skrót myślowy Sucharem jest temat” że jednak Karolak i też bawi i mówi o Jezus znowu Karolak ” Kto zagra wiedźmina uważam że wiedźmina powinien zagrać Żebrowski bo wygląda jak właśnie Geralt
Aż z ciekawości sprawdziłem, kto to jest ten Karolak, bo pierwsze słyszę i po szybkim zapoznaniu się z osobą, zastanawia mnie, w czym właściwie problem? Aktor jak aktor, a dobry zagra i nogę od stołu, to czemu miałby nie dać sobie rady? Chyba, że to powtórka numerów wykręcanych przez fanów przy okazji ostatniego filmu/serialu, gdzie potrafili wylewać żale, że „ta aktorka wygląda prawie identycznie, ale i tak źle bo jest TROCHĘ ZA NISKA!”.
Karolak mógł by zagrać Płotkę.
Do czego służy Karolak? Do przechowywania chleba.
Tak długi news z takiej pierdoły? Dobrze oddaje to ogólny poziom newsmanów tego portalu (nie pisma, rozgraniczmy). Ważne newsy zwykle spóźnione 1-2 dni względem innych stron, połowy w ogóle nie ma… Dość marna reklama z tej strony dla pisma. Co mamy zamiast newsów np. o wymaganiach sprzętowych Just Cause 3? Zbędną, rozwleczoną refleksję na temat do podsumowania trzema słowami: „tak działa marketing”.
Wyjaśni mi ktoś co tu do jasnej ciasnej się wyprawia? Jaki Wiedźmin 4: Wilcza Zamieć (sprawdziłem kalendarz i nie, nie przespałem ostatniego miesiąca)? Czy taka sztuka naprawdę zaistnieje (i tak nie obejrzę, ble)? I nie chcę się czepiać, ale tytuł tego newsa też trochę klików wyłowił. 😉
@Sabi < Karolak nie pasuję na rolę Wieśka dla tego że po pierwsze nie chciał bym przy zbliżeniu jego twarzy by kamera pokazywała jego szparę w zębach :F przy jego dialogach, jak na Wieśka zbyt misiowato wygląda :> musieli by go niezłym treningom poddać jak aktorów z nowego serialu „Spartakus” a wątpie że Polskim studiom będzie się chciało jeszcze wydawać na treningi aktorów xD.|Poza tym Karolak najbardziej pasuje jego rola w serialu „Rodzinka.pl” w innych filmach i serialach mega sztycznie jego rola wygląda
co do tytułu „TOMASZ KAROLAK ZAGRA WIEDŹMINA?” jak ma PCeta czy konsole to czemu nie? 😉
@Moreus: to by się zgadzało, gdyby tytuł newsa brzmiał: „Tomasz Karolak zagra W Wiedźmina?”.
Od razu widać, kto ma jakiekolwiek pojęcie o teatrze. Aparycja aktora ma naprawdę niewiele do rzeczy. W teatrze np otyły Krzysztof Globisz mógł zagrać jurnego Kmicica, a Teresa Budzisz-Krzyżanowska… Hamleta. Bo obrano taką konwencję. Od niej zależy jak interpretuje się materiał źródłowy. Geralt Karolaka poszedłby pewnie w „ludzkie czynniki” Np leniwy, zaniedbany, gnuśny, zachlany Wiedźmin to byłaby ciekawa interpretacja (nie parodia!) tego bohatera i póki co nie do zrobienia w innej formie niż teatralna
Byłoby super. Może przynajmniej raz Wiedźmin nie byłby takim smutnym emo-cierpiętnikiem. Trzymam kciuki.
@Mortem:|Najazd kamery w sztuce teatralnej? 😮
Karolak w wieśku mógłby zagrać jakąś pijaczynę albo głupka, którego spotyka Geralt. Tytuł newsa sugeruje nową grę xD
NIE PROSZĘ … TO POPSUJE KLIMAT CAŁEJ GRY NIE KALECZCIE TAK WSPANIAŁEJ GRY !!!
raJni nie czytamy newsa tylko komentujemy tytuł? mądre … anyway: ja tam z miejsca opierniczam w komentarzach za takie cuś, więc spoko :3
Już to widzę jak Karolak z Rivii wchodzi do ciemnej i wilgotnej jaskini i mówi teksty typu „psia [beeep], pocałuj się w dupę , no i co się gapisz co mam cię gnoju jeden ty” 🙂 tia była byto niezła komedia.
Skoro tak hejtujecie nierzetelne informacje podawane przez inne portale, to może sami podacie „rzekome” źródło na którego podstawie sugerujecie, że Iwiński zagra Geralta w następnym Wiedźminie?
Jak on zagra to ja podziekuje i nie tknę tej gry. To jest najgorszy aktor ever . Cieszy tylko … I ma nie śmieszne teksty
Gosc nadaje się do komedii. W końcu w Polsce same idiotyczne komedie.
@LuXoR chyba filmu, a nie gry, bo czegoś takiego jak Wiedźmin 4: Wilcza Zamieć nie będzie.|Co do Karolaka, nie wierzę że będzie Geraltem. To tylko click-baity i się nie sprawdzą.
umówmy się, że role Karolaka w produkcjach filmowych nie muszą się zgadzać z jego rolami teatralnymi. ponieważ gra w prawie samych komediach – cięzko powiedzieć jak sprawi się w poważniejszej roli – może nawet całkiem nieźle kto wie. ja bym go na starcie nie skreślała, poza tym, nie wiadomo jeszcze, czy o rolę Geralta się pokusi. poza tym, makijaż, peruka, zarost i odpowiedni strój do roli może zdziałać cuda.|ja sama chętnie zobaczyłabym wiedźmiński spektakl.